What's that "unavailable" next to the course listed under "Courses you are teaching"?

By default all the courses are NOT available to students UNTIL the instructor releases it to the students. To make your course available to your students, please do the following: From the "Control Panel" click the "Settings" under the Course Options. Under the "Settings" select "Course Availability".